Irský deník – Terezy Daňkové a Pavly Sosnové


28. 7. 2006

13.7.2006, 32.den v Irsku

Rubrika: 06/07 -- 13/07 – admin 17.25

Rano se dereme k chlapkovi s bytem, ktery se jmenuje EDDIE. Rika, ze uz ho nema, ale pak nam doslo, ze jsme mu nerekly, ze jsme zname MARGHARITY, coz by mela bejt naka protekce ci co. Podruhe uz tam neni, tak nechavame vzkaz, at zavola.

Navstevujeme SLAVKA s PETEREM v jejich novem byte a SLAVEK nam pali cedecko pro MARTYHO. Poprosil nas totiz, abysme nafotily jeho hostel na digital, aby mohl dat reklamu na internet.

Pak mise pokracuje k MARTYMU, ten nas srdecne vita slovy: “Welcome back” a je z nas celej na vetvi. Mame na nej 2 prosby, potrebujem napsat a vytisknout zivotopisy SLAVKOVO pribuznym a pro nas potvrdit lejstro o trvalem pobytu v hostelu. MARTYMU je vsechno jedno a jeste rika, at prijdem kdikoliv na internet.

Vecer name dychanek s PAVLEM u televize, JARKA maka na svatbe. Dostaly jsme obed, veceri a dokonce nam koupili rozkladaci postel!!! Mame fakt stesti:)))

12.7.2006, 31.den v Irsku

Rubrika: 06/07 -- 13/07 – admin 17.16

Mame DAY OFF a Pavel taky, takze chrupkame az do 11 hodin. Letime pro noviny, zkouknout nejaky inzeraty a ve 12 snidame. V baraku je nakej problem s pojistkama, takze prijizdi majitel JERRY a snazi se neco kutit.

Robert nas hodil do mesta ve sve pracovni dodavce a my se courame po kramech a kupujeme v ALDI ty dobry cokolady, jednak abysme pohostily sve hostitele a jednak abysme nezhubly.

Brzy mame v baracku navstevu: SLAVKO a PETER a zvou nas na kolaudaci sveho noveho bytu. PAVEL s JARKOU zkoumaji navod od sve nove televizky a prej jsou radi, ze jsme tu, jinak by se u tech navodu zas pohadali. JARKA nam oznamuje, ze jestli se nam nepodari nic sehnat, tak ze se dohodli, ze nas tu nechaj. Prej uz tu meli hodne lidi, ale my se jim nejak zamlouvame a rozdejchali by nas tu:) Jen na tech 10 dnu, kdy JARCE prijede segra, bysme musely nekam vypadnout.

U SLAVKA se setkavame s jeho pribuznyma, se kteryma jsme mely puvodne bydlet. Jsou celi vyjukli, moc nemluvi a JARKA hned premejsli, jak jim upravime zivotopisy, aby nasli rychle praci. Do toho nam vola naka LUCIA, ze taky hleda byt, a ze by do toho sla s nama. Zejtra dame sraz, treba neco klapne.

PAVEL nam vecer cmudi toasty a on i JARKA se smejou, ze jim jeste budou chybet. PAVEL dela ACCOMMODATION ASSISTANT a je prej strasnej hygienik, puntickar. Dozvedely jsme se, ze JARCE prerovnava spodni pradlo, a kdyz si navsteva dojde na zachod, tak jde za chvilku nenapadne po ni a utira prkynko… docela ujety… asi holt choroba z povolani . Vari a po jidle si hned natahne zasterku, myje nadobi a jeste vypada, ze ho to bavi. Maji taky oba dva z FERRYCARRIGU certifikaty, vyhrali “zamestnance mesice.”

Zejtra mame zase volno, ale spoustu zarizovani, tak snad budem uspesny.

25. 7. 2006

11.7.2006, 30. den v Irsku

Rubrika: 06/07 -- 13/07 – admin 16.57

Krasne jsme se vyspaly, a to i pres to, ze Tereza musela spat na zemi na nafukovaci matracce. Mame mimi, ale utulnej pokojicek, a hlavne, ze tu muzem prad dni bejt. Ohledne spani na matracce se budem stridat. Pavel a Jarka jsou parecek k pohledani, fakt sympataci, samo nebe nam je poslalo. Jsou zcestovali jak blazen, byli spolu 5 let makat v Americe, takze celej vecer po praci prohlizime fotky a poslouchame drby ohledne Cechu ve Wexfordu. Je to tu vsechno propojeny, skoro jedna velka rodina a my jsme do ni prave zapadly:-)

Po praci jsme vsichni spolecne jeli autickem na rodinny nakup a byli jsme pohosteni veceri. Otvirame vinko a vymejslime, co s nama udelat. Pavel ma nakou chripajznu, prska, frka a do toho vymejsli, komu vsemu zavolat, kdo by mohl vedet o nejakym bydleni. Jarka se srdecne smeje nasim zazitkum z prace, rika, ze to snad neni ani mozny. Pred par mesici totiz delala ve FERRYCARRIGU taky v baru cisnici a rikala, ze nechape, ze nas vzali. Ona sama se tam dostala protekcne a navic ma ohromnou praxi v oboru, v USA a sefovala v Cechach celymu hotelu. Bar prej byl ve FERRYCARRIGU odjakziva “rasistickej,” ze tam prej akorat jednou nabrali nejaky cizince - Cinany, a ty hezky rychle vystvali. Takze jsme asi (krome Jarky) prvni pokus o mezinarodni kolektiv:-)

U vinka jsme mrkly na “Roman pro zeny” a seznamily jsme se s ROBERTEM, coz je Chech, kterej bydli vedle. Je to takovej sampon rambic:) Ale sympatak.

10.7.2006, 29.den v Irsku

Rubrika: 06/07 -- 13/07 – admin 16.44

Nastal nejkrutejsi den nasi irske mise.

Rano, pri stehovani od MARTYHO, jsme si potrebovaly vzit taxika a nase osvedceni Wexford cabs, ze prej az za hodinu. No nic. Zavolaly jsme si jinyho, vysolily 7 euro a cely rozradostneny jsme bezely ke dverim naseho noveho bytu. Otevrela nam ta sympaticka Moravanka ANNKA. Vydesene kouka a rika, ze o nicem nevi a co tu delame. Rika, ze tu bydlet nemuzem, ze uz se domluvila s pani domaci, ze tu budou bydlet jeji pribuzny.

Bezime do prace za SLAVKEM a ten nas uklidnuje a rika, ze se to vyresi, ze je to blbost. Takze nechavame kufry v predsini a jdem do prace.

Nemuzeme najit klic od skrinky v satne. Takze nemame pracovni ubory a zmatkujem. Litame po hotelu a hledame zachrance. NICKY bere velky sekacek na maso a dvema zkusenyma perdama otvira skrinku zamek zustava neporuseny. Ocividne to nedelal poprve:) Tereza na sebe prevrhla varici CAFE LATE. Po praci mirime na farmu a zacina SHOW.

Otevira ANNKA, vola PETRA a ten stehuje kufry. Ona ale zacina rvat jak na lesy, ze OPRAVDU rekla, ze tady ty holky nebudou. Srsi blesky, je cela ruda a ma asi histericky zachvat. Tahne nas za babou a cesky ji vysvetluje situaci. ANNKA jedina opravdu anglicky neumi. Baba nam rika, ze by nas vzala, ale ze tahle LADY nas tu nechce a ze by to bylo strasny souziiti a ze nas maximalne necha par dni prespat u sebe za 20 euro na noc.

Prichazi SLAVKO a zacina recnit s babou. Ze tu byl prvni, ze se stehuje a my jdem misto nej. Co je v tom za problem? Do toho prisel ANNKY pritel a postavil se na nasi stranu. Cumi na ni, jestli se nahodou nezblaznila, ze on celej byt sam platit nebude. Ztrhla se nechutne sprosta hadka mezi dvema milenci. ANNKA zacala balit kufry a ze bud ona nebo my. Pritahla za rukav babci syna a ukazovala mu s ceskym komentarem, ze tady sedi “ty dve kurvy.” Pak nam poprala do zivota vse spatne, ze jsme ji vsechno rozbily a ze se nam nebude darit ani ve skole. Zacala mlatit sveho milence. SLAVKO rika, ze cekal vsechno,ale tohle ne, vypada vydesene a zamyka nas v pokoji, at tam pockame, nevychazime a ze zachvili prijede. Jede nekam s JARKOU, coz je jeho kamoska z AMERIKY, co ted taky bydli a pracuje ve Wexfordu.

Po hodine prijizdi (my mezitim sedime jako mysky v pokoji a delame, ze tam nejsme, venku totiz zuri furie, mlati s vecma a rve jak pominuta). Musime opravdu odsud a to rychle. JARKA chvilku posedava a pak rezolutne pravi: ” Podte, ja vas vezmu k sobe. Ale mam o 15 let mladsiho chlapa. Jestli mi ho sbalite, tak vas zabiju.” Smeje se a my jsme stastny, jak blechy.

Ona i jeji pritel jsou sympataci, bydli v krasnym rodinnym baracku a par dni tam prej muzeme zustat. Babka z farmy nam nabidla na bydleni nechutny pojizdny karavan. Vecer obvolava JARKA cely Wexford, vsechny ceske klany a snazi se pomoct. ANNKA si prej kvuli nam vzala dovolenou, aby nas mohla vystvat. Zadny pribuzny prej neceka, jen nas z duse nesnasi. Mysli si, ze prahnem po jejim manzelovi a taky nemuze prekousnout, ze jsme dostaly praci ve Ferrycarrigu a ona ne. KRAVA jedna posahana.

9.7.2006, 28.den v Irsku

Rubrika: 06/07 -- 13/07 – admin 16.28

To by nikdo neuhadl, kde byla dneska Paja. Delala sandwiche!!! A jaky vyborny! Uz chytla grif, akorat je zrovna nikdo nechtel. Ale to Paje nevadilo, aspon se pekne flakala. Tereza mela v rozpise “floating and preparing” = flakala se po skladech a doplnovala chybejici ingredience = pokoutne se cpala jahodama, voriskama, rajcatama, chipsama (ktery Paja familiarne rozdavala cele kuchyni v ramci sve sandwichove pozice) a home-made susenkama, ktery jsou fakt fakt vyborny. Asi budem brzy jak koule:)) Celej den jsme se teda pekne zasivaly a pritom se v nedeli deli dyska, takze pohoda.

Ale zas nas pustili domu driv, takze budem asi pekne chudy. Mely jsme mit kolem 40 hodin tejdne a ted mame 22hod! Ach jo:(

Marty nas pozadal o foto dokumentaci sveho hosteloveho sidla, ze by to potreboval dat na internet, ale nema digifotak. Tak mu aspon provedem nakou protisluzbu. Objimal nas a div neslzel, ze uz zejtra fakt odjizdime. Uz z nas ma skoro rodinku, kupuje stereotypne plato s 4 spesl irskyma domacima jogurtama, protoze nam chutnaj.

Objevily jsme ve Wexfordu tocenooou zmrzlinuuuu! Budem MEGA KOULE!:)) Kolem 23hod zde padaji vety typy: “Ty uz zase zeres?” “Ty voe, tu cinskou polivku jsem do sebe narvala uplne zbytecne” “Je tam jeste ten muffinek?” Ale zacly jsme si kupovat LIGHT mliko:))

Mely jsme opet polskou konverzaci, a proto poznamenavame nova dulezita slovicka.

Chlopak = chlapec
Dievcica = holcina
Dupa = prdel

Lukas nam take nazorne vysvetloval, co v polstine znamena slovo “sukat.” Rozhlizel se po regalech a rikal: “Sukam sklenicky.” My jsme mu to radsi nazorne nepredvedly, i kdyz rikal, ze dievcicu nema a neni bisexual a povidal, ze chlopaka ne. To AEMNON jo:)

Nicky dnes vlitl za Terezou do kuchynky, ze chce obejmout a pak zase odesel:) MELOUN se ptal Paji, co bude delat, az bude mit DAY OFF. Paja rikala, ze se bude cele 3 dni stehovat:)) A vsichni nam hani nas krasnej HILLHOUSE FARM bytecek. Prej je to samota a nuda a hnusny:))

21. 7. 2006

8.7.2006, 27.den v Irsku

Rubrika: 06/07 -- 13/07 – admin 14.53

Wexfordske taxiky jsou opravdu vyborne, takove spolehlive. Rano jsme chvataly jak blazen do prace a on prijel az za pul hodiny a jeste rozvazel po ceste nakyho chlapka, takze sme prisly pozde.

Paju poslali zase do kuchyne delat sandwiche. V praci dneska opravdu nestihacka, narvano az po strop. Tereza prinesla panovi misto kafe pribory, objednavky se ji kupily a uz i predstirala, ze neslysi nalehave prosiky hostu. Pavla zase malem zpusobila v kuchynce pozar. Velky pan O’Keefe tam zachranoval skvarici se plastovou dozicku z toastovace.

Pocasi bylo zatim nejhorsi, co jsme tu zazily, hotovej hurikan Catrina. Na zpatecniho taxika jsme cekaly hodinu, pak jsme volaly po druhy a oni rekli, ze samozrejme, ze za 2 minuty dorazi. Dalsi ctvrthodina v lijaku nas ale uz opravdu nakrkla a naka cizi pani s panem nas hodili do Wexfordu autem az pred barak. FRIENDLY IRISH PEOPLE.

7.7.2006, 26.den v Irsku

Rubrika: 06/07 -- 13/07 – admin 14.48

Bylo hnusne a nechtelo se nam vstavat, tak jsme jely do prace taxikem. NICOLA krapet zurila, prskala na Paju, ze mela udelat toasty a kde nic tu nic. Paja totiz nepostrehla, ze se prikaz vztahuje na ni. NICOLA laterila, ze ji vsechno musi rikat 3x a CAT si samozrejme nemohla nechat ujit prilezitost, aby si taky neprisadila.

Po praci se dereme ke SLAVKOVI, protoze uz jsme fakt nervozni, jestli teda neco sehnal. PETER i SLAVKO se tajemne ksichti. Po ctvrt hodine jsme z nich vytahly, ze zadnej byt pro nas nemaj, ale at teda v pondeli s tema kuframa prijedem a ze se uskrovni. Po dalsi ctvrt hodine SLAVKO mimodek prohodil, ze vlastne budem byslet v jejich baraku a oni se prestehujou do WEXFORDU do noveho bytu.

Mame radost jak svina, div jsme toho floutka nezulibaly. Takze od pondeli bydlime v HILLHOUSE FARM s 2 postarsima Moravakama, 40 euro najem na tejden, na osobu (coz je LOVELY) a do prace to mame, co by kamenem dohodil. Platit budeme kazdej tejden v sobotu nasi stare dobre zname vetche hlasite babe:) Dokonce tam neni ani zadna zaloha, ani smlouva. Proste si jen v zari sbalime saky paky. Lip to asi dopadnout nemohlo.

Vecer velebime SLAVKA do nebes u lahve Lambrusca. Zachrance nas chrabry! MARTY dnes smutnil, ze mu budem chybet a nez odletime z Irska, ze musime nastopro zaparit. Rano nas zval na kafco Marocan z hostelu:))

6.7.2006, 25.den v Irsku

Rubrika: 06/07 -- 13/07 – admin 14.41

Dneska byl v Irsku letni den. S jiskrickama ve vocich jsme na sebe konecne navlikly letni sukne, sandalky, brejle a uz sme se chtely jit koupat. Ale musely jsme do prace:) V baru je zas naka nova holcina, coz moc nechapem. Ubiraj vsem hodiny v praci, pristi tejden mame v rozpisu dokonce 3 dni volna a skoro sammy 4 hodinovy sichty, tak se trochu vztekame. A Tereza nadava na ucetni, protoze ji zas dala vyplatu o 10 euro mensi nez Paje, ale Pavlinka se nakonec ustrnula a vyrovnaly jsme se rovnym dilem. Jsme totiz strasne charakterni:)

Na zpatecni ceste z hotelu nam zastavilo auticko s napisem CZECH REPUBLIC a hodilo nas do Wexfordu, takze sme nemusely pesky. Byl to Jenda, manzel Anky,bydli se Slavkem a Petrem v HILLHOUSE FARMU a vesele s nami rozpravel.

Rano nas na ulici pobavil mistni staresina zvolanim:”You look good, girls.” Takhle se asi bavi lidi ve Wexfordu:)

Trochu nas uz stve to jejich vecny troubeni. At mame na sobe sukni, kalhoty nebo pracovni “nadpupkace,” furt troubi, troubove. Priste si zkusime dat pytel na hlavu.