Irský deník – Terezy Daňkové a Pavly Sosnové

Takze dneska vecer se kona ona promimentni BAR STAFF PARTY v “SHEEP SHED INN AKA IN THE YARD AT FOLEY`S CROSSABEG.” Netusime, co to je nebo kde to je, ale taxikar nas s temito instrukcemi zavezl nekam na venkov za Wexford do osvetlene kulnicky pokryte na zemi pilinami. Hemzi se to tu tvaremi z baru, takze jsme asi na miste. NICKY nas hosti pripitkem na uvitanou, tzv. “FAT FROG.” Pokud jsme dobre rozumnely, tak to byl mix z modre vodky, Smirnhoffa ICE a Baccardi Breezera. Takovej barevnej zabijak:)

DJ instaloval aparaturu, svetylka a hecoval kolemjdouci, at se jdou kroutit k tyci. Nikdo se nenechal dlouho pobizet. CATRIONA jancila jak na spartakiade, tocila se jak profesionalni GO-GO tanecnice, spoustela se po tyci hlavou dolu a predvadela rozstepy a roznozky. JARKA mela pravda, kdyz rikala: “Nekdo zpiva, kdzy se vozere, CARTIONA cvici.”

To se uz mezitim napajime dalsima pochoutkama, jako napr. “BABY GUINNESSEM,” coz je panak Bayleys s likerem Tia Maria, opravdu to vypada, jak maly pivo a je to mnam:)

NICKY je parmen jako hrom, lita po parkete v helme a vystrazne vesticce a predvadi jedno nechutne eroticke predstaveni za druhym. Brzo se k nemu pridavaji dalsi manageri, takze iopravdu podivana, jaka se jen tak nevidi. Kazdej do sebe tlaci alkohol, co to jde, no jo, je to zadarmo, tak se kazdej snazi:)

Parime s Francouzem Davidem a Polakem Jackem (byli pozvany, protoze jsou sice z kuchyne, ale pracujou pro bar). Pavly filosoficky koutek: ” Ten francouzskej prcek hopsa po parketu jako kolousek.”

Manager BILLY skakal v nasi ovci boude ve vlnene cepicce a hral si na drsneho hip-hopra, Velky Dave nas chtel pratelsky pozdravit, ale vyslo z nej jen jedno velke krknuti:) Jediny DECLAN si udrzel dekorum. Function manager MICHAEL je stary preverzni prase, kdzy uz ho vsechny holky poslaly do haje, aspon se vlnil u tyce s homosexualem EAMONEM.

Domu nas hodil David autickem, mel co delat, aby se udrzel na leve strane vozovky. Ridil ale “slowly a carefullly,” jak slibil. Naucily jsme se dalsi, zasadni francouzskou vetu: ” Z svy buree” - jsem na mol:)

Tereza rano v restauraci nadava jak spacek, irske babci-servirky se totiz ukazaly byti peknymi buzerantkami. Furt poucujou, sice v dobrym, ale clovek by jim po chvilce zlosti rozbil brejle. Zlatej bar, uz davame vsem za pravdu, ze je to opravdu nejlepsi usek hotelu. Dneska jen tak mimochodem makame 12 hodin, 3 v restauraci a 9 v baru.

Byla to klasicka nedele, takze nikdo nic nestihal. STEVEN za barem uz byl dokonce tak nervozni z nekoncicich objednavek, ze ucil Terezu tocit pivo. Takze par drahocenneho GUINNESS skoncilo ve drezu:) A ten machr se u toho div nedrbe za uchem a jeste maluje pipou do peny ctyrlistky.

Nas manager BILLY nas zve na zitra na soukromou party, ktera se kona jen pro zamestnance baru na oslavu konce leta, pitivo samozrejme zdarma. Vytacky typu: “not sure yet” nebere, ukoluje JOHNNYHO, ze nas tam po praci hodi autem a at si vezmem neco sexy na sebe. To je taky sef za vsechny prachy:) On sam si prej vezme na sebe JEN svou managerskou vesticku. Tak zas budem muset pit:)

Terezy filosoficky koutek: “Pockej, zachvili si budou vsichni znami povidat - jojo, Tereza a Pavla, to bejvaly docela v pohode holky, no ale pak odjely do toho Irska a ty prachy je docista zkazily.” :))

Jinak uz si lezem docela na nervy.
Pavla: ” Musis tak nahlas zvejkat?”
Tereza: “Ty furt jen chrnis.”
Pavla: “Musis si furt prerovnavat ty kopecky s oblecenim?”
Tereza: “Mohla bys taky jednou udelat snidani?”
Pavla: “Ty nejsi schopna nikdy zavrit dvere.”
Tereza: “Musis mit hadry rozhazeny vsude po pokoji?”

Ale jinak se mame radi, dyska si porad delime rovnym dilem. Zatim:))

Pohodicka chrnime do obeda, pracujem az od 15:00, takze si piskame. Do te doby, nez v praci nezapiskal BILLY, za nas potrebuje az do zaviracky, takze zas kmitame 11 hod az do 2 hodiny ranni.

Velky DAVE se zblaznil, zacina s nama opravdu normalne mluvit, uz nas neignoruje, jupiii:)) Dokonce se zajima, jak jsme se mely, co jsme delaly a vubec je cas od casu docela sympatickej.

Vecer v baru zpiva sefkuchar TONY se svoji kapelou T42. Prej zpiva i v opere, no proste borec a da se to fakt poslouchat, takze klobouk dolu. Aspon nam pekne utekla sichta. Nejvetsi sranda je vecer v kuchyni, meni se to tam totiz na polsko-cesko-slovenske doupe:)

Polka u nas doma (EDITA) se nam sverovala: “I had a secondary phone about job but they say my english not well.”

A pribehla managerka restaurace, ze nas zejtra potrebuje.

Vyspavame do obeda a pak v sobe objevujem nase tajne skryte kuchynske vlohy nad panvi vseho, co dum dal:)

Dale prichazi na radu dalsi dulezity bod - cesta do banky a to ne jen tak ledajaka. Na Pavla pani za prepazkou sokovane mrkala, ze si neni jista, jestli tu ma v hotovosti tolik penez a Terezy se zas u vedlejsi prepazky pani pokoutne ptala, jestli na to nepotrebuje obalku. Tereza se trochu bala, ze si mila pani vsimne, ze je sek vypsan na jmeno TERENZA, coz se s pasem moc neshodovalo a bude delat problemy, takze rychle shrabla paklicek 50ti eurovek a zmizela. Pavla zatim mezitim pani trpelive vysvetlovala, ze ji vratili dane, ty babe to furt pripadalo naky podezrely. Kazdopadne jsme nakonec uspely a uvedomily si, ze v CR si o takovy vyplate muzem jeste nekolik let nechat jen zdat (nebo ji taky neuvidime nikdy). Sama JARKA nam minule sverila, ze v IRSKU brala za myti nadobi vic nez v CR coby managerka hotelu. To je debilni.

Odpoledne jsme zvany k Jarce na navstevu, takze mame damskou jizdu. Cpeme se dortickama, vinkem a pomlouvame chlapy. A zensky pomlouvame taky!:)

Polaci vytusili, ze jsme na ne nasrany. Jeden z nich na nas totiz vcera uplne nesmyslne vyjel, ze neplatime vcas najem a ze ho fak stve furt o to zadat a kdy uz jedeme domu. Asi chlapec nepochopil, ze jsme za posledni dny doma byly par hodin a nemely ho sanci potkat. Lesek se nam za nej omlouval, ze je to trochu idiot. Jsme si vsimly. Kdyz jde o penize, nezna zadnej Polak bratra.

Vztekali se, ze jim zdrazili letenky z Polska do Irska, tak jsme podotkly, ze je to patrne proto, aby jich sem uz porad tolik nejezdilo. Je to pravda. Clovek tu jde po ulici a slysi vic polstiny nez anglictiny.

Chystaly jsme se na diskoteku, ale nak jsme usnuly.

Spanka u nam bylo doprano 5 hodin, takze na snidani ve FERRYCARRIGU chodime jako mrtvolky, boli nas hlava a vubec je nam bidne. Ale jen do doby, dokud neprisly 2 svetle okamziky.

Jednak jsme si uvedomily, ze presne za mesic letime do zeme nasi rodne hroudy a taky jsme dostaly takove seky. Rozlepily jsme je, onemely jsme a Terezka se Paja ptala: “Mas tam taky takovy zajimavy cislo?” Takovy docela veliky?” Anoooo, vratily nam konecne dane. Skakaly jsme do vzduchu, Paja tancila s kostetem. Takze ode dneska jedem za plnou sazbu a zejtra si vyzvednem v bance nechutne tezke prachy:))) Ach, jak mame radi Irsko:) Navic jsme pozvany ke SLAVKOVI na vepro-knedlo-zelo. ALENA mu skutecne privezla z CR knedliky, takze muzeme mit CZECH PARTY:)

Taky jsme zjistily, ze se nam prece jen trosku po Irsku stejskat bude. Zacaly jsme vyjmenovavat jmena a zjistily, ze to je docela dlouhej seznam. SLAVEK nam opet navrhoval, at prerusime studium. PETR brucel neco o tom, ze vsechno prerusovane je na hovno:)))

Dneska mame zase “SPLIT SHIFT,” ktery jsme slavnostne prekrtily na “SPLIT SHIT,” protoze je to pekna pakarna. Od 12 do 1 do rana jsme teda behaly po hotelu.

Managerka restaurace byla zoufala, protoze nas potrebovala na patek a sobotu do restaurace, ale my ji to odrekly. To ma za to, ze nechtela vzit ERIKA a LENKU. Koukala cela zarazena, ze nas fakt potrebuje a my ji zas cpaly, ze potrebujem aspon 1 den volna. Jestli zas prijde s podobnyma navrhama pristi tejden, tak ji rozbijeme hubu Listinou zakladnich lidskych prav a svobod. I BILLY nam rekl, at se na ni vykasleme, ze jsme zamestnanci baru a ze on nechce, abysme pak byly v baru nepouzitelny a furt se ho ptaly, jestli nemuzem jit domu driv. Takze uz se o nas perou:)

Aby toho nebylo malo, tak v noci jsme obsluhovaly na svatbe. Posledni 2 hodiny jsme spis usinaly s otevrenyma ocima. Dokonce i Paja se vykaslala na svuj filosoficky koutek.

Celej den leje jako z kkonve, takze zas muzou bejt vsichni Irove pysni na sve tradicni pocasi.

Pavla dnes mela v praci krizovku, horekovala: “Ja uz nemuzu chodit a to tu mam bejt jeste 4 hodiny.” Tereza: “Ale no tak, mysli na to, jak budes bohata.” Pavla (zoufale): “Nebudu. Upadnou mi nohy a vsechny ty prachu utratim za protezy.”

Tereza se nakonec nechala strhnout a nechala se slyset, ze “se nejvic tesi, az usadi tu svoji prdel do letadlovy sedacky.” Nakonec jsme se dohodly, ze uz nikdo nevystrcime paty z Rudolfova a Dobry Vody. Dale pak prupovidky typu: “Ja chci videt Cernou vez” a “ja se tesim na ten okamzik, jak ty letadlovy kolecka dosednou na ten Ruzynskej beton.” No, na beton nam tu z toho hrabe:) A to nam jeste DECLAN prisel oznamit, ze nam hodla dat na pristi tejden “hodne, hodne, hodne hodin, a ze preferuje, abysme pracovaly 7 dni v tydnu.” Tak jsme ho informovaly, ze my to nepreferujeme. Aby ukojil sve chute nas poradne zamestnat, narval nam aspon na zejtra novej pekne 10-ti hodinovej “spliticek.”

Vecer padame unavou, Pavla uz skoro spi a do vecerniho ticha se oziva Tereza, prekvapana sokujicim rozuzlenim knihy Reka bohu: ” Ty vole, Intef je tuhyk.” Pote se obe valime v krecich a Pavla se zalika smichy a prohlasuje: “Ty si pipinda.”

Pozitivni vec - SLAVEK nas v praci zastavil, ze schrastil ty knedliky.

Polaci si vyvesili v obejvaku salu s napisem POLSKA.

V praci se na Terezu vsichni podivne chichotaji. DECLAN ma pusu od ucha k uchu a pta se, jestli jsou pravda ty veci, co slysel a spiklenecky mrka. KLAS propuka v huronsky smich. Aha. Nase huba nevymachana vsem povypravela strasne pikantni story, ze SAIKOU doprovazel Terezu domu. Jak ji zname, tak si urcite neodpustila jiste pripepreni. Tereza mizi do kuchynky a div nezavrtava hlavu do podlahy. Uz i sef je presvedcen, ze ma love-story s cernochem…vyborne, hlavne ze neni nuda:)

Jinak v praci to moc nejde, musely jsme totiz brzo vstavat, coz znamena, ze nas organismus nejak nestacil zpracovat pozreny alkohol. Pavla vravora s tacem a analyzuje: “Ty jo, ja jsem jeste normalne privozrala.” Tereza malem spadla pri doplnovani solnicek. Nak se furt vsechno trochu mota. Aspon nam to v praci pekne uteklo:)

Polaci se doma hromadi jak Cimrmanovi delnici v dole. Kdzy jsme jim rekly, ze je to strasny, ze jsou rozpinavy a je jich plnej svet, LESEK se tomu jeste smeje: “Tak, tak a vsude robime deti.” Tak, tak, hlavne kdyz je nebude robit tady. Kazdopadne tu ted s nama meska dalsi polska dievcina, uz dva lidi spi na zemi na nafukovaci matracce. JARKA mela pravdu, jsou to fakt mnozici se vetesnici ochotni bydlet kdekoliv, hlavne nejlevnejc, jak to jen pujde. Anglicky neumi skoro nikdo, protoze to nepotrebujou. Zamestnavaj je obvykle zas Polaci nebo jim to nakej zbehlejsi kamos prelozi. No, kazdopadne 7 lidi na jednu koupelnu a jeden velkej hrnec na vareni uz je trochu moc. LESEK v tom nevidi problem a vytrvale skoro kazdy vecer nabizi “DIEVCINKY, NECHCETE JIT DO NOCNEHO PUBU?” Koupily si i polskej satelit!!! Zaciname mit mensi alergii.

Dnesni Pavlinky filosoficky koutek: “No, pripada ti nak slozity se sama zivit a starat se o sebe? Jenom se musis kouknout vecer do lednice, abys mela druhej den co zrat. A vobcas vyprat.”

Hnedy hreb vecera: Polaci nechali na zachode plavat hovno. Terezy filosoficky koutek (pote co slzi smichy nad podarenou vetou v denicku): “Kdyby videli, jakou mi tim udelaj radost, tak se vyserou jeste jednou.”

Od rana se nas v praci nekdo pta, jestli jdeme vecer na disco. Uz to nak nezvladame, musely bysme se rozkrajet, abysme stihly vsechny party, na ktery jsme zvany, a to nepocitame navstevy u Slavka nebo Jarky a party doma s Polakama. Proto uz mame nacvicene vyhybave odpovedi typu:”We will see,” “We will think about it,” “Probably.” Dneska jsme se tomu ale kazdopadne nevyhly.

Koncily jsme v praci v 21:00, takze jsme pri tvoreni make-upu vyhltly flasu vinka (samozrejme toho nejlevnejsiho, lec v CR by clovek za tu cenu dostal lahev pro gurmany) a uz letime tancit. STORES byl zas plnej znamych tvari. A co vic, chlapci nas zvou na drinky jak na leticim pasu, tak se nejak prihodilo, ze jsme za celej vecer ani nevytahly penezenku. Holandanka KLAS rikala, ze za 1 vecer utrati za piti tak 70 euro:))

Trosicku jsme nasraly MILANA, ale s tim zlutym otrapou to uz fakt jinak neslo. Tereza mu zdrhla na parket se SAIKEM (SAIKA totiz pronasledovala Polka z kuchyne a chtel zachranit, takze slo o malou pratelskou vypomoc), tak se rozbesneny MILANO sel vrhnout na PAJU, ktera mu bleskurychle podala informaci, ze ma pritele a MILANO neni opravdu jeji typ, cimz polozila zlutakovo sebevedomi smrtici ranu.

DAVE z kuchyne mel v kalhotech schovanou flasku BAILEYS a vsem zamestnancum Ferrycarrigu bez okolku naleval. Paja korzovala po STORU s pullitrem BAILEYS a nadsene ji svitily ocicka. Na parketu krepcil RICHARD z restaurace v tricku “PRAHA-CZECH REPUBLIC.” CATRIONA v minisatickach zdravila Terezu, jak nejlepsi kamosku a pozovala pred fotakem. SAIKO doprovazel Terezu ke dverim naseho polskeho doupatka a smal se, jak zdrhl sve slintajici polske obdivovatelce.

Tereza je dneska sandwich lady, takze mohla obcas pokecat v kuchyni s Lenkou, ktera je v nove praci zatim ze vseho vykulena. Kuchar Nicola za Terezou prisel, a duverne ji sveril, ze “ta jeji kamaradka ale vubec nemluvi.” Pak ale prokazal sve ohromujici znalosti anglictiny, kdyz chtel Tereze k obedu misto kukuricne placky “wrap” prinest papir na peceni:) Hahaha, zlata kuchyn plna cizincu, tam aspon muze clovek pri trose stesti i zazarit. V baru clovek krikne na barmana, ze chce pintu piva a smejou se tomu jeste za 2 hodiny. Asi si mysli, ze kdybysme tu byly dyl, tak bysme se nenaucily tu jejic irskou chrochtavou vyslovnost:)

Po praci jsme nejak neobvykle cily, po prichodu do pokoje jsme si pustily hudbu a zvesela si s Pajou samy zakrepcily. Volat Bohnice!:)